Las portadas del Tex "brasileño":
3° trimestre 2000
de Julio Schneider
con la ayuda de Marco Gremignai (texto)
y Fabrizio Gallerani (gráfica)
traducción de Ramon Aznar

Tex n. 369

     TEX (portadas de Villa)
Julio 2000: n. 369 O canyon da morte
Agosto 2000: n. 370 O despertar da múmia
Septiembre 2000: n. 371 Cadeia de homicídios
álbums italianos correspondientes: 454 y 456
nota: el n. 455 ha sido "saltado" porqué había sido publicado como Tex Almanaque 1 en marzo

     TEX COLEÇÃO (portadas de Galep y Ticci)

Tex Coleção n. 163

Julio 2000: n. 162 De frente para o inimigo
Agosto 2000: n. 163 Um dia de sangue
Septiembre 2000: n. 164 Madrugada explosiva
álbums italianos correspondientes: del 115 al 117 (parcialmente)

     TEX EDIÇÃO HISTÓRICA
     (portadas inéditas de Villa)

Tex Ed. Histórica n. 43

Agosto 2000: número 43
álbums brasileños correspondientes: Tex Coleção del 115 al 117
álbums italianos correspondientes: del 76 al 78 (parcialmente)
nota: como se lee en la portada, contiene "la historia completa del primer encuentro de Tex con El Morisco" (llamado "Bruxo Mouro" en los álbums de la Editora Vecchi)

     TEX EDIÇÃO ESPECIAL (portada de Ticci)
Agosto 2000: n. 5 O pueblo perdido
álbum italiano correspondiente: Texone n. 7

     TEX ALMANAQUE (portada de Villa)
Julio 2000: n. 3 Rio selvagem
álbum italiano correspondiente: Almanacco Tex 1997
nota: los dossiers contenidos en el album han sido extraídos del Almanaque 1995 (mientras que la aventura presentada en aquél almanaque, La caravana del miedo, ha sido publicada en Brasil en 1997 en el sexto y último Tex a color de la Globo)

Para mayor información sobre la aventura editorial de Tex en Brasil, véase el artículo indicado (versión inglesa).