<dopolavoro> il blog di uBC

visualizza solo se con tag "Manga" rimuovi
e di categoria "posta" rimuovi

Domenica, 30 Luglio 2006

  • weblog/?2376
    messaggio da Silvio - 30/07/2006 00:18
    Cari amici!
    Sto di recente guardando la serie dei Gatchaman editata da Yamato. Se non ricordo male non � la serie giapponese originale che era troppo violenta, ma una serie resa pi� soft dagli americani. In tale serie, anche detta "la battaglia dei pianeti", il luogotenete Zoltar (un mutante uomo-donna) appare mai senza la sua maschera?
    Grazie e arrivederci, Silvio

    Risponde Pierfilippo Dionisio, uBC staff
    Dato che uBC si occupa prevalentemente di fumetti, la risposta che possiamo darLe sar� necessariamente parziale. Potrebbe provare a controllare su qualche sito di genere (http://www.animangaplus.it/) o su qualche newsgroup (it.arti.cartoni, it.arti.cartoni.animati, it.arti.cartoni.anime, it.arti.fumetti etc...).

    In Italia -a suo tempo- arriv� la versione (in pratica 3 serie in 1) a cartoni dei Gatchaman, riadattata dalla americana Saban, reintitolata La Battaglia dei Pianeti e con intermezzi aggiunti e posticci, oltre al personaggio di 7 Zark 7.
    In rete, � disponibile ad esempio un articolo di approfondimento proprio di Yamato Video, dove vengono spiegati alcuni dettagli, tra cui i motivi della versione edulcorata e la questione dell'identit� sessuale di Berg Katse. A questo proposito, potrebbe essere interessante per Lei chiedere direttamente a Yamato Video.

    Come ulteriore approfondimento, stavolta nel campo dei fumetti, non dimentichiamo la recente pubblicazione della versione americana per i tipi della Star Comics su Star Magazine New.

    Per completezza, infine, consigliamo di dare un'occhiata a link specifici dedicati alla serie come quelli su Wikipedia o su Reference, oppure di approfondire con un'intervista e la biografia di Amano.

    Tag:

  • home Blog

    invia un messaggio
    il blog � una sorta di "diario di gruppo" che vive delle vostre riflessioni e delle vostre segnalazioni... partecipate!

    categorie:

    news
    posta
    avvistamenti
    eventi