In due parole. . .

La battaglia contro i cavalieri d'argento volge ormai al termine. Ikki, mattatore dello scontro, lascia tuttavia che siano gli altri a liberarsi degli ultimi due avversari. Argor, il più temibile, viene affrontato da Shiryu, che per sconfiggerlo dovrà compiere un terribile sacrificio. Intanto Seiya riceve la visita di Aiolia, cavaliere d'oro, deciso a sterminare i bronze saints e a riportare in terra di Grecia l'armatura del Sagittario.

Note e citazioni

• Le vicende narrate in questo numero corrispondono alle puntate 27 Lo scudo di Medusa, 28 Una vittoria a caro prezzo, 31 Due fratelli alleati, 36 Il cavaliere d'oro, 37 Il sacrificio di Tisifone, e 38 Il dubbio della serie animata "I cavalieri dello Zodiaco".
• Le differenze tra la serie animata e il fumetto sono in questo caso di carattere prevalentemente cronologico. Molto fedeli le dinamiche delle battaglie, mentre il susseguirsi delle apparizioni di cavalieri d'argento è completamente differente. Nell'anime è stata inoltre aggiunta una minisaga che vede protagonista Shiryu e la sua lotta per la riconquista della vista. Inoltre, dopo aver sconfitto Capella, Ikki si reca sull'isola di Death Queen per affrontare Jango, episodio, questo, narrato in un flashback del n.5.
• Si conclude con questo numero la saga che aveva visto i nostri eroi impegnati in un'aspra battaglia contro i cavalieri d'argento. Da metà dell'albo inizia infatti un nuovo ciclo di episodi che culminerà con la battaglia delle dodici case dello Zodiaco.
• In questo numero apprendiamo anche la vera storia di Saori Kido e di come ella si sia riscoperta reincarnazione della Dea Atena. Abbiamo inoltre una prima sommaria narrazione della "notte degli inganni", la notte in cui l'allora ministro del Santuario fallì il suo tentato omicidio della piccola Atena a causa dell'intervento del fratello di Aiolia, Aiolos del Sagittario.
• Compare anche un nuovo personaggio, Milo dello Scorpione, che tuttavia rimane nell'ombra.
• Torna in scena anche Shaka della Vergine, già visto nel n.5, che prende le difese del Grande Sacerdote contro le accuse di tradimento di Aiolia.
• Shiryu perde la vista contro Argor di Perseo, che si serve del temibile scudo di Medusa, in grado di pietrificare gli avversari. Quello della cecità è per Shiryu un triste leit-motiv. Il cavaliere del dragone, infatti, dopo aver faticosamente recuperato la facoltà di vedere contro Death Mask del Cancro (vedi n.9), riperderà la vista nello scontro con Krisaore, uno dei generali degli abissi di Nettuno. Non contenti, gli autori della serie animata di Asgard (riempitivo non presente nel manga) gli provocheranno una terza volta una ferita agli occhi durante lo scontro con Luxor del lupo.
• Ikki parte per l'isola di Kanon. Non tornerà fino allo scontro con Shaka della Vergine, nel n.10.
• Alla fine di questo numero avremmo già elementi a sufficienza per capire chi sia realmente il Grande Sacerdote. Sappiamo che è un cavaliere d'oro e che parla da solo con due voci diverse, serve ancora qualcosa? ;-)
• Apprendiamo che anche Mu dell'Ariete e Dauko della Bilancia non hanno fatto ritorno al Grande Tempio, schierandosi quindi con i cavalieri di Bronzo. A proposito di Dauko, veniamo dunque a sapere che il vecchio maestro di Shiryu altri non è che il cavaliere d'oro della Bilancia.
• In appendice, le schede delle armature di Cerbero e Auriga.

• Inviateci le vostre segnalazioni

Frase

• "Seiya, se un uomo vede il viso di una Saint... lei deve ucciderlo, oppure... deve amarlo."
  Shaina

Personaggi

Seiya cavaliere di bronzo di Pegasus Capella [+] cavaliere d'argento dell'Auriga Dante [+] cavaliere d'argento di Cerbero Ikki cavaliere di bronzo di Phoenix Hyoga cavaliere di bronzo di Cygnus Shun cavaliere di bronzo di Andromeda Shiryu cavaliere di bronzo di Dragon Milo cavaliere d'oro dello Scorpione Grande Sacerdote capo del Grande Tempio Saori Kido reincarnazione della Dea Atena Argor [+] cavaliere d'argento di Perseo Dio [+] cavaliere d'argento di Mosca Argeti [+] cavaliere d'argento di Ercole Shaka cavaliere d'oro della Vergine Sirius [+] cavaliere d'argento dell'Orsa maggiore Aiolia cavaliere d'oro del Leone Aiolos [+] cavaliere d'oro del Sagittario, morto per mano di Shura del Capricorno Shaina cavaliere d'argento dell'Ofiuco

Locations

Tokyo Giappone Ospedale dove Seiya è ricoverato Grande Tempio santuario nelle vicinanze di Atene

Elementi

Cavalieri d'Oro Notte degli inganni Cavalieri d'Argento Illusioni Passato di Saori Armatura del Sagittario Destino di una sacerdotessa guerriera Reincarnazione