Històrias do Oeste em quadrinhos - Um jovem pistoleiro, page 6

1)
Girl- I doubt it! In addition to his being a skunk, he knees in front of Mister Gordon! (In the "original" there is a misprint: "Senhor Gordon" is called "Senhor Morgan", ndr)

Wes- We must try, at least! I'll take Hank's corpse to Topeka, and I want to get there before his father.

2)
Caption :in the same moment.

Bud- [My God, soon will flow much blood here!]

3)
Wes- Do you know some place where you and the lad can hide for a while?
Girl- Yes! But i beg you, try to talk with Dan...

4)
Girl- He loves me, even if I am a half-caste! He is the better part of Gordons! (Misprint repeated: Gordon family is now called Morgam", ndr)

5)
Wes- I'll do it! Take care of the lad, and don't let him draw out his gun for any reason. I want to recompense him 'cause he saved my life.

6)
Boy- ...if you think I have a brief life, you can ever reward me through a decent funeral. Do you promise?
Wes- You can rely on it!